Apple presentó el iPhone Duo plegable, los iPhone 18 Pro, AirPods 5 y nuevos Apple Watch.
- iPhone Duo: Apple finalmente tiene un iPhone plegable
- Dos pantallas que no funcionan como un iPhone simplemente estirado
- A20 Pro, dos baterías y cámaras pensadas para aprovechar el formato
- iPhone 18 Pro y Pro Max: la cámara es donde Apple movió más fichas
- Siri AI e iOS 27 también quieren ser parte de la renovación
- Apple Watch Series 12 y Ultra 4 ponen el foco en saber cómo está el cuerpo
- Readiness intenta decirle al usuario cuándo apretar y cuándo descansar
- Audio Intelligence lleva nuevas funciones al reloj
- Los AirPods 5 llevan la cancelación de ruido al modelo más barato
- ¿Cuánto vale el iPhone 18?
- ¿Cuándo llegan los nuevos iPhone a Colombia?
- ¿Sabías que?
Durante meses había dos preguntas rondando cada filtración sobre el evento de septiembre de Apple. La primera era cuándo dejaría de ser un rumor ese iPhone plegable que parecía condenado a aparecer eternamente “el próximo año”. La segunda era qué tenía preparado la compañía para el iPhone 18.
Apple respondió ambas este 9 de septiembre, aunque no exactamente como se esperaba. El plegable sí existe, se llama iPhone Duo y terminó convertido en el anuncio más importante de la jornada. En cambio, la familia iPhone 18 llegó incompleta: la compañía presentó los iPhone 18 Pro y iPhone 18 Pro Max, pero dejó por fuera al iPhone 18 convencional.
Más datos: ¿Estrenar iPhone cada año sin comprarlo?: las claves del nuevo plan Apple Upgrade
Los teléfonos fueron apenas una parte. El primer evento dirigido por John Ternus como CEO también dejó los AirPods 5, Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 y más detalles de iOS 27 y Siri AI. El plegable se llevó los flashes, pero hay novedades bastante más interesantes que una bisagra.

iPhone Duo: Apple finalmente tiene un iPhone plegable
Apple presentó el iPhone Duo, su primer iPhone plegable, con una pantalla exterior de 5,4 pulgadas y otra interior de 7,6 pulgadas. Utiliza el chip A20 Pro, incorpora dos baterías y adapta iOS 27 a la multitarea. Su precio comienza en US$1.999 y su estreno comercial está previsto para octubre.
Cerrado, el Duo tiene un formato que Apple compara con el tamaño de un pasaporte. Su pantalla exterior Super Retina XDR ofrece el 90 % del área disponible en la del iPhone 18 Pro. Al abrirlo, la pantalla interior es un 50 % más grande que la del iPhone 18 Pro Max.
Ambas tienen ProMotion, Always-On Display y hasta 3.000 nits de brillo máximo en exteriores. La pantalla interior también utiliza un acabado nanotexturizado para reducir reflejos y hacer menos visible el pliegue. Es uno de esos detalles que importará más durante el uso diario que cualquier nombre elegante utilizado en la presentación.

Dos pantallas que no funcionan como un iPhone simplemente estirado
La gracia está en que iOS 27 no trata la pantalla grande como si simplemente hubieran estirado un iPhone con rodillo. Al abrirlo, el sistema puede mostrar dos páginas de inicio y ejecutar dos aplicaciones lado a lado con Split View.
También es posible abrir dos ventanas de una misma aplicación y guardar parejas de apps para recuperarlas después. Netflix, Zoom y Slack aparecen entre las aplicaciones que ya están adaptando sus interfaces.
Otros datos: De Ted Lasso a Neuromante: todo lo que Apple TV tiene listo para cerrar el 2026
Habrá compatibilidad con Apple Pencil USB-C en ambas pantallas, aunque llegará mediante una actualización posterior. Aquí aparece uno de los sacrificios más curiosos del nuevo formato: el Duo no utiliza Face ID.
En su lugar, Apple recuperó Touch ID en el botón lateral. Es algo que probablemente pocos esperaban volver a encontrar como sistema biométrico principal en el iPhone más caro de la familia.

Para doblar el iPhone, Apple también tuvo que desdoblar algunas decisiones del pasado.
A20 Pro, dos baterías y cámaras pensadas para aprovechar el formato
Por dentro utiliza el mismo A20 Pro de 2 nanómetros de los iPhone 18 Pro. Lo acompañan una cámara de vapor y dos baterías que funcionan como una sola.
Apple promete hasta 31 horas de reproducción de video utilizando la pantalla interior y 44 horas con la exterior. Cuando ambas se utilizan de forma equilibrada, la compañía habla de alrededor de 24 horas de uso. La carga rápida puede llevarlo al 50 % en unos 20 minutos.
En fotografía hay una cámara principal Fusion de 48 megapíxeles con teleobjetivo 2x integrado. Se suma otra ultra gran angular Fusion de 48 megapíxeles.
Más datos: Demanda a OpenAI: Apple acusa de robo de secretos de hardware
El formato plegable abre posibilidades que un iPhone convencional no tiene. Por ejemplo, las cámaras traseras pueden utilizarse para selfies mientras la pantalla exterior funciona como visor. También es posible mostrarle a la persona fotografiada cómo quedará encuadrada o compartir las cámaras frontal y trasera durante una llamada.
La compañía incluso añadió Kid Cue, que puede mostrar animaciones en la pantalla exterior para conseguir que un niño mire hacia la cámara. Suena como una función pequeña hasta que alguien intenta obtener una foto familiar en la que todos estén mirando al mismo lugar.

iPhone 18 Pro y Pro Max: la cámara es donde Apple movió más fichas
Si el Duo representa el cambio físico, el iPhone 18 Pro concentra buena parte del trabajo técnico. La principal novedad está en su cámara Fusion de 48 megapíxeles con apertura variable.
Por primera vez, un iPhone puede modificar físicamente cuánta luz entra a la cámara. El mecanismo utiliza seis hojas y ajusta la apertura según la iluminación y la profundidad de campo.
Pensándolo de una manera sencilla, la cámara ahora puede comportarse más como un ojo. Abre su “pupila” cuando necesita capturar más luz y puede cerrarla para mantener más elementos enfocados.
Más información: Es el fin de la Siri que conoces: alianza Apple y Google revolucionará tu iPhone

Quien quiera intervenir manualmente también podrá hacerlo. Los nuevos controles Pro permiten modificar apertura, velocidad de obturación y balance de blancos. Además, muestran un histograma desde la aplicación Cámara. Hay cuatro posiciones de apertura seleccionables manualmente.
Más controles para foto y video
En video también será posible aplicar efectos Cinematic después de haber grabado material de hasta 60 fps. Time-lapse, por su parte, admite 4K con Dolby Vision HDR.
Audio Mix estrena algoritmos destinados a mejorar las voces y aislar música. Son cambios menos vistosos que una pantalla plegable, pero apuntan directamente a quienes usan el iPhone como cámara de trabajo.
Sin embargo, posiblemente la novedad fotográfica más interesante no sirva para hacer fotografías más bonitas.

Apple Reference Image permite capturar una imagen en un modo especial que guarda información firmada procedente directamente del sensor. Private Cloud Compute genera a partir de esos datos una referencia que no puede modificarse.
Esa referencia puede compararse posteriormente con la fotografía final para determinar si fue editada. Apple también ofrecerá APIs para que otras aplicaciones puedan consultar esa información.
En una época en la que crear o alterar una imagen mediante inteligencia artificial requiere cada vez menos esfuerzo, poder demostrar qué vio realmente una cámara puede resultar más importante que conseguir otro modo de retrato.
El A20 Pro también apunta al rendimiento sostenido
El A20 Pro está fabricado mediante un proceso de 2 nanómetros. Integra CPU de seis núcleos, GPU de siete y dos Neural Engine de 16 núcleos.
Según Apple, ofrece un 50 % más de ancho de banda de memoria frente al A19 Pro. La compañía también habla de una GPU hasta un 40 % más rápida.
La cámara de vapor creció de manera considerable. Tiene tres veces más superficie que la utilizada en el iPhone 17 Pro.
De acuerdo con las pruebas de Apple, esto permite obtener hasta un 40 % más de rendimiento sostenido frente a la generación anterior. La palabra sostenido importa: no se trata solamente de alcanzar un número alto durante unos segundos. El objetivo es mantener el rendimiento cuando un juego o una tarea de IA comienza a calentar el teléfono.
Los dos modelos incorporan además Wi-Fi 7, Bluetooth 6 y el nuevo módem C2 de Apple. La Dynamic Island es más pequeña y ahora puede mostrar hasta tres Live Activities simultáneamente.
En autonomía, Apple anuncia hasta 36 horas de reproducción de video en el iPhone 18 Pro y 45 horas en el Pro Max para las versiones exclusivamente eSIM. El Pro también puede llegar al 50 % de batería en aproximadamente 15 minutos mediante cable.
Como siempre con estas cifras, se trata de mediciones realizadas bajo las condiciones de prueba definidas por Apple. El resultado real dependerá del uso.

Siri AI e iOS 27 también quieren ser parte de la renovación
Los nuevos iPhone llegan con iOS 27 y con el despliegue de Siri AI. Apple quiere convertir el asistente en algo bastante más consciente de lo que ocurre dentro del teléfono.
Siri podrá utilizar contexto personal procedente de mensajes, correos y fotografías. También podrá entender contenido que aparece en pantalla y responder preguntas utilizando conocimiento general.
Habrá además un modo Siri dentro de Cámara. Este permitirá pedir información o realizar acciones relacionadas con lo que el teléfono está viendo.
Apple Intelligence suma herramientas como Spatial Reframing para recomponer fotografías después de capturarlas. También incorpora Extend para ampliar imágenes, mejoras en Clean Up y generación fotorealista en Image Playground.
Safari recibirá Notify Me, una función que puede vigilar cambios en páginas. Entre los ejemplos mencionados están la disponibilidad de productos o las variaciones de precio.
Eso sí: no todo llegará a todo el mundo al mismo tiempo. iOS 27 y Apple Intelligence estarán disponibles el 14 de septiembre, mientras Siri AI empezará su despliegue en beta en inglés.
La compañía anunció compatibilidad con español para octubre. Algunas prestaciones, sin embargo, dependerán del idioma, el dispositivo y la región.
Apple Watch Series 12 y Ultra 4 ponen el foco en saber cómo está el cuerpo
Los dos principales relojes de Apple fueron renovados con el chip S11 y un nuevo Health Sensing System.
El Series 12 realiza mediciones de frecuencia cardiaca cada cinco segundos durante el día. También aumenta la frecuencia con la que registra la variabilidad de la frecuencia cardiaca o HRV.
Según Apple, el Series 12 ofrece la medición de frecuencia cardiaca más precisa disponible en un wearable. La compañía dice haber llegado a esa conclusión tras un estudio con más de 1.000 participantes frente a otros dispositivos líderes.
Por lo tanto, se trata de una afirmación de Apple basada en sus propias pruebas y no de una conclusión independiente.

Readiness intenta decirle al usuario cuándo apretar y cuándo descansar
La función con consecuencias más fáciles de entender es Readiness. Cada día genera una puntuación de 0 a 10 a partir de actividad reciente, carga de entrenamiento, constantes y sueño.
Dependiendo del resultado, el reloj puede recomendar recuperarse, moderar el ritmo o aprovechar que el cuerpo está listo para un entrenamiento exigente.
La aplicación Salud también recibirá una renovación con una pestaña de Insights y otra de Longevity. Dentro de esta última aparecerá Health Age.
Esta función compara diferentes métricas con la edad cronológica del usuario para ofrecer una referencia sobre su evolución. Algunas de estas novedades debutarán inicialmente en inglés de Estados Unidos y tendrán disponibilidad regional limitada.
Audio Intelligence lleva nuevas funciones al reloj
Otra incorporación particular es Audio Intelligence. Sound Recognition puede avisar de sonidos como sirenas, alarmas, timbres o un bebé llorando.
Live Rewind permite recuperar en texto los últimos 15 segundos de una conversación. Siri Recap, en cambio, crea resúmenes cuando el usuario activa voluntariamente la función.
Apple asegura que no almacena las grabaciones originales. El procesamiento de audio utiliza un área aislada del chip S11. Live Rewind y Siri Recap llegarán en beta más adelante.
El Apple Watch Series 12 conserva hasta 24 horas de autonomía de uso diario. Durante entrenamientos en exteriores puede alcanzar 10 horas. Una carga de 15 minutos proporciona, según Apple, hasta 12 horas adicionales.
Para quien mide sus salidas en montañas y no en cuadras, el Apple Watch Ultra 4 lleva la autonomía hasta 50 horas en uso habitual. Puede alcanzar 84 horas en modo de bajo consumo.
Su modo Max Extended Workout registra caminatas, carreras o senderismo durante hasta 45 horas mientras mantiene datos GPS cada segundo.
Los AirPods 5 llevan la cancelación de ruido al modelo más barato
Los AirPods 5 también recibieron una renovación considerable. Esta vez, la cancelación activa de ruido deja de ser una característica reservada para variantes más costosas.
Según Apple, el nuevo sistema ANC puede eliminar hasta un 50 % más del ruido exterior que los AirPods 4 con cancelación activa. De nuevo, se trata de una comparación basada en pruebas de la compañía.

Los auriculares estrenan además una arquitectura acústica multiport y una nueva generación de Adaptive EQ.
Adaptive Audio puede mezclar automáticamente el modo Transparencia y la cancelación según el entorno. Conversation Awareness baja el volumen cuando detecta que el usuario empieza a hablar.
También incorporan Live Translation, que permite escuchar una traducción de una conversación mediante los audífonos utilizando Apple Intelligence. Su disponibilidad dependerá de los idiomas, dispositivos y regiones compatibles.
La versión con estuche de carga inalámbrica añade un sensor para subir o bajar el volumen deslizando el dedo por el tallo. Apple anuncia hasta cinco horas de reproducción con ANC por carga y hasta 22 horas incluyendo el estuche.

¿Cuánto vale el iPhone 18?
Aquí hay que comenzar por una ausencia: Apple no presentó un iPhone 18 estándar en este evento. Por ahora, la nueva generación tradicional está compuesta por el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max. A ellos se suma el nuevo iPhone Duo.
Los precios oficiales anunciados por Apple para Estados Unidos son:
- iPhone 18 Pro: desde US$1.199.
- iPhone 18 Pro Max: desde US$1.299.
- iPhone Duo: desde US$1.999.
Los tres comienzan en 256 GB y ofrecen configuraciones de hasta 2 TB.
El Duo, por cierto, confirma que una pantalla plegable cabe en el bolsillo. La factura ya es otro asunto.
Por ahora Apple no ha publicado precios oficiales de estos equipos en pesos colombianos. Por esa razón, no sería correcto convertir directamente las cifras en dólares y presentarlas como el valor que tendrán en Colombia.
Impuestos, distribución y estrategia comercial pueden modificar el precio final.
Cuánto cuestan los Apple Watch y los AirPods 5
También hay precios oficiales para Estados Unidos de los demás dispositivos presentados:
- Apple Watch Series 12: desde US$399.
- Apple Watch Ultra 4: desde US$799.
- AirPods 5: US$129.
- AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica: US$149.
Los AirPods 5 pueden reservarse desde el 9 de septiembre en más de 65 países y regiones. Su disponibilidad en tiendas comienza el 18 de septiembre.
Los Apple Watch Series 12 y Ultra 4 también se pueden reservar desde este miércoles en los mercados incluidos por Apple. Llegarán a tiendas el 18 de septiembre.
En estos comunicados globales, Apple no identifica individualmente a Colombia dentro del listado resumido de países para Apple Watch y AirPods. Por eso conviene esperar la información comercial local antes de afirmar una fecha o un precio colombiano para esos productos.
¿Cuándo llegan los nuevos iPhone a Colombia?
En los iPhone, en cambio, sí existe una confirmación oficial para Colombia, aunque todavía no haya precios en pesos.
Apple incluyó expresamente al país entre los más de 65 mercados donde el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max podrán reservarse desde el sábado 12 de septiembre. La disponibilidad comenzará el viernes 18 de septiembre de 2026.
El iPhone Duo también llegará oficialmente a Colombia, pero habrá que esperar un poco más.
Para este modelo, Apple abrió una segunda ventana. Las reservas comenzarán el 16 de octubre y la disponibilidad será desde el 23 de octubre de 2026 en más de 70 países y regiones, incluida Colombia.
Eso resuelve la fecha, pero no cuánto habrá que sacar de la cuenta bancaria. Hasta el momento del anuncio, Apple no ha comunicado el precio oficial del iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max ni iPhone Duo en Colombia.
¿Sabías que?
Cuando Steve Jobs presentó el primer iPhone el 9 de enero de 2007, aquel dispositivo tenía una pantalla de apenas 3,5 pulgadas. Se anunció con versiones de 4 GB y 8 GB, y el modelo de 4 GB costaba US$499 en Estados Unidos.
Casi dos décadas después, el iPhone Duo puede abrirse hasta una pantalla de 7,6 pulgadas y parte de 256 GB de almacenamiento. Eso equivale a 64 veces la capacidad del primer iPhone básico y más del doble de diagonal de pantalla cuando está abierto. La comparación ayuda a dimensionar hasta dónde ha cambiado la idea física de un iPhone.